Wes Avila’s Chile Colorado is laced with a big burst of bright green tomatillo, it's influenced by the simple guisado (stew).