Full of spice, fresh herbs, and a slight yogurty tang, this dressing is your new favorite for everything, including eating with a spoon.