This roasted cauliflower steak recipe is topped with a mixture of taleggio and cheddar cheese then baked until melty and delicious.