Chocolate yogurt fruit dip is easy to make with just a few simple ingredients: yogurt, cocoa, honey, vanilla, and espresso powder.