Shrimp bell peppers, onion, fajita seasoning, and zesty lime juice can be enjoyed traditionally with tortillas or served over rice or salad