Tteokbokki is a popular Korean street food made with chewy rice cakes and a spicy sauce, offering a mix of sweet, spicy, and savory flavors.