Texas Cowboy Stew is a hearty, one-pot meal packed with ground beef, smoky sausage, beans, and tender potatoes in a rich, flavorful broth.