Rich, smoky, and naturally sweet—this easy pork and beans recipe is gluten-free, refined sugar-free and way better than anything from a can!