Soft, rich, and just a little bit sticky in the best possible way, this Kentucky Butter Cake has a dense, velvety crumb that melts as you eat it.