These honey garlic meatballs are sweet, sticky, and always a hit! Juicy baked meatballs are coated in a homemade honey garlic sauce.