Roasted brussels sprouts with bacon and figs elevate simple roasted sprouts; the easy fig jam can be made while the sprouts roast.