Cozy up with a bowl of this easy vegan chili. It’s simple to make, requires only one pot, and is the perfect cold-weather meal.