Mango coconut chia pudding is a creamy and delicious 4-ingredient recipe made with coconut milk, mango, chia seeds, and maple syrup.