Cream of Roasted Butternut Squash and Chestnuts {Vegan + Gluten-free}