These Butternut Squash Stuffed Shells are baked in a rich and creamy vegetable sauce, stuffed with a healthy homemade vegan ricotta filling.